From Cloud to Sky
Mittwoch, 12. März 2008 - 19:00 Uhr
WUK
SUN Xin
“From Cloud To Sky”
Oil-painting Exhibition
Die Ausstellung läuft von 12. März - 26. März 2008.
In den 70er Jahren geboren, hat SUN Xin eine chinesische akademische Kunstausbildung hinter sich, die dem realistischen Stil der europäischen klassischen Kunst folgt. Ihre tiefen Erlebnisse durch die schnelle Entwicklung in China haben dazu geführt, dass SUN Xin die Malerei als wesentliches Medium zum Ausdruck ihrer Gefühle und Gedanken wählte. Seither ist die Malerei für sie wie eine Quelle, die ihr innere Ruhe, Geborgenheit gibt, im Gegensatz zur umwälzenden Außenwelt.
Ihre unterschiedlichen Bilderserien zeigen den Prozeß ihrer künstlerischen Entwicklung, vom traditionellen Realismus bis hin zur Konzeptkunst. Die Bilderserie des Himmels in Beijing hat sie im Jahr 2006 begonnen und setzt diese Motivreihe jetzt auch in Wien fort.
Die Wolke ändert sich ständig am Himmel, manchmal erscheint sie als bestimmte Form, manchmal formlos. Sie schwebt mit dem Wind, spaltet sich im einen Augenblick, schließt sich im nächsten Moment wieder zusammen. Diese Änderungen erscheinen wie unerwartete und unkontrollierbare Handlungen, man könnte es „ein Drama im Himmel“ nennen.
Wolken kann man verschiedene Bedeutungen und psychologische Symbole geben, jedoch haben sie nach physikalischen Gesetzen weder Form noch Grenzen.
„Der Himmel wird in der östlichen und westlichen Kunst unterschiedlich dargestellt. In der traditionellen chinesischen Tuschmalerei wird der Himmel oft durch den Kontrast zwischen Weiß und Schwarz, zwischen dem Konkreten und Abstrakten präsentiert, während er in der klassischen europäischen Ölmalerei oftmals als Hintergrund des Gottes erscheint. Hierin sieht man die differenzierte Philosophie von Ost und West impliziert.
Vom Beijing nach Wien bin ich fasziniert von der Differenz, - fasziniert von den vielen verschiedenen Unterschieden, insbesondere denen des Himmels. Gerade der Himmel ist das, was ich fühlen und besser verstehen kann, als alles andere in dieser mir noch fremden Stadt.
‘From Cloud To Sky’,Alles scheint sich zu verändern, im Grunde genommen bleibt jedoch alles gleich - pure Existenz.“
SUN Xin
Künstlerin, Exchange Researcher an der Universität für Angewandte Kunst, Wien
und an der Universität Wien
Dozentin an der Capital Normal University Beijing, VR China
Doktorandin an der China Academy of Fine Arts in Beijing, VR China
Webseite: http://sunxin.blog.artron.net
Email: watermarkxin@hotmail.com
Born in 70s，SUN Xin accepted the Chinese academic art education, which follows the realistic style from European classical art. Experienced the fast changing in China, she selects painting as the main way to express her feeling and thought about the outwards．Meanwhile, like something related to the origin, painting give her some comfort of unchange inside, compare with the changing world.
Her varied series works show the process from traditional realism to the starting from conception. From 2006, she started the series of sky in Peking.This motif continues in Vienna．
“Cloud is always changing in the sky．It is either shape or shapeless．With blow of wind, it separates or combines showing unexpected and uncontrolled plots like a drama in the sky．People give it different meaning and psychological symbol．Though，from physical point，it has no shape and boundary．
Sky presented in art is different between the east and the west．In tradition Chinese ink painting, it is shown by the contrast of black to white，concrete to abstract．In classical European oil-painting, it appears as a background of the gods．That implied the different origin of philosophy of the east and the west．
From Peking to Vienna, I am fascinated by the difference ---- all kinds of difference, especially the sky．That is the thing I can feel and understand better than others．
From cloud to sky，anything but nothing changes and still in the pure existence.”
SUN Xin
Artist
Exchange researcher in Vienna Applied Art University and Vienna University in Vienna.
Lecturer in Capital Normal University in Beijing, China.
Studying in China Academy of Fine Arts for Doctor ‘s degree in Beijing, China
Website: http://sunxin.blog.artron.net
Email: watermarkxin@hotmail.com