Avusturya! Österreich! 50 Jahre türkische Gastarbeit in Österreich
Dienstag, 02. September 2014 - 19:00 Uhr
Volkskundemuseum Wien
Eröffnung:
19:00 – 19:05
Begrüßung
Direktor Volkskundemuseum
Mag. Matthias Beitl
19:05- 19:20
Eröffnungsrede
Verein JUKUS
Ali Özba?
19:20- 19:30
Bundesminister für BMASK
Rudolf Hundstorfer
19:30- 19:40
Wiener Stadträtin
Mag.a Sandra Frauenberger
19:40- 19:50
Präsident der AK Wien
Rudi Kaske
19:50- 20:00
GR Integrations- und Jugendsprecher
der Wiener Grünen
Senol Akkilic, BA
Gäste: ZeitzeugInnen
Führung durch Kuratoren: Mag. Joachim Hainzl und Ali Özbas
Moderation: Kübra Atasoy
Musikalische Begleitung: Mare
Ich kann nicht verstehen, wie schnell die Zeit vergangen ist. Ich habe immer gedacht, dass mein Mann und, ich mit der Zeit reicher und glücklicher werden würden und dass sich die harte Arbeit einmal auszahlen würde. Aber jetzt sind schon 50 Jahre vergangen und wir können uns immer noch nicht daran gewöhnen“, lautet das bittere Resümee einer türkischen Gastarbeiterin der ersten Stunde.
Anfang der 1960er Jahre kamen aufgrund des am 15. Mai 1964 abgeschlossenen Anwerbeabkommens mit der Türkei die ersten jungen GastarbeiterInnen mit Zügen und Bussen aus der Türkei nach Österreich. Über diese Menschen und ihr Leben in unserem Land kursieren zwar viele Vorurteile, tatsächlich aber weiß man sehr wenig sie. Nun haben einige von ihnen Worte für ihre Geschichte gefunden: Die Ausstellung „Avusturya! Österreich!“ erlaubt uns einen Blick in die Lebens- und Gefühlswelt dieser MigrantInnen. Seit 2012 recherchieren und interviewen MitarbeiterInnen des Vereins JUKUS türkische und kurdische MigrantInnen der ersten Generation. Dabei wurden über 30 Interviews in Wien, Niederösterreich, Oberösterreich, Tirol, der Steiermark und Vorarlberg geführt. Das erarbeitete Datenmaterial ist ein wichtiger Beitrag zur österreichischen Zeitgeschichte und wird mit der Ausstellung „Avusturya! Österreich!“ auch der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
„Avusturya! Österreich!“ zeigt von 02. bis 28. September 2014 – neben einer chronologischen Aufarbeitung der Migrationsgeschichte – Fotoportraits der Interviewten und Auszüge aus deren privaten Fotoalben. Ergänzt werden die Bilder von Sprüchen, Zitaten und Witzen der Portraitierten, um die vielen Facetten ihrer gesellschaftlichen Wirklichkeit aufzuzeigen. Die Ausstellung wird von dem Sozialhistoriker Joachim Hainzl sowie dem Projektleiter Ali Özba? kuratiert und soll einen Eindruck von der Vielfalt der Tätigkeiten, Alltagskulturen und sozialen Schichten der MigrantInnen vermitteln.
Im Rahmen der Ausstellung wird auch die Publikation „50 Jahre türkische GAST(?)ARBEIT in Österreich. Wissenschaftliche Analysen / Lebensgeschichten“ präsentiert, dass sowohl in türkischer als auch deutscher Sprache erscheint. Das im Zuge der Ausstellung entstandene Buch umfasst wissenschaftliche Essays zu den unterschiedlichsten Aspekten der Arbeitsmigration in Österreich. Die Publikation beinhaltet Beiträge von namhaften SoziologInnen, MigrationsexpertInnen, PhilosophInnen und HistorikerInnen. Ergänzend zur wissenschaftlichen Ebene nehmen sowohl die Bilder und persönlichen Dokumente also auch die Erfahrungen und Erlebnisse der InterviewpartnerInnen einen breiten Raum ein.