Sabine Vogel, Matthias Erian
Sonntag, 16. September 2012 - 20:00 Uhr
Ruprechtskirche
Sabine Vogel: das drinnen im draußen
Konzert – Installation für eine Flötistin mit Live-Elektronik und Live Field Recordings
Seit vielen Jahren beschäftigt sich die Flötistin Sabine Vogel mit stillen, leisen Klängen auf der Flöte. Durch eine bestimmte Mikrophonierung des Flötenrohres innen, mache sie das Leise, das Stille, das fast Unhörbare hörbar. Sie nennt es den Mikrokosmos ihrer Klangwelt. Diesen Mikrokomos mischt sie mit dem Makrokosmos – der Klangwelt von Außen.
„das drinnen im draußen“ ist speziell für das Konzert in der Kirche St. Ruprecht entstanen. Klänge, Geräusche, Atmosphäre in der Kirche und um die Kirche herum wurden aufgenommen und daraus eine Art flexibles Zuspiel komponiert, zu dem die Flötistin spielt. Das Innen der Flöte wird nach außen gestülpt und das Außen, die Klangwelt außerhalb der Kirche, wird in den Innenraum der Kirche geholt und wird Teil der Musik, Teil des Raumes .
www.sabvog.de
***
Mattias Erian: BUKSORI
Installation and Live-Performance by matthias erian
This work deconstructs and reconstructs Pansori and reflect in this way the modern way of our society. Pansori means place (pan) and sound (sori) in Korean language. The loudspeaker in combination with the buk-drum becomes the place (Pan) where the sound start to exist, as well as the space which presents the music to the audience. The voice remains to be the leader, the Buk follow the vibration of the voice.
Even as a live-performance, the sound-objects stay in the center of the view. Musical expressions by the interpret pull the strings in the background as an conductor.
www.kunstharzlack.net/me