Im Zentrum der Arbeiten von Kamen Stoyanov stehen die Kritik hegemonialer Kulturbegriffe und die Frage, wie sich diese in architektonischen, urbanen oder medialen Repräsentationen niederschlagen. Seine Aufmerksamkeit gilt dabei den Motiven, die die Vorstellungen kohärenter kultureller Ordnungen ins Wanken bringen, diese außer Kraft setzen, oder im Zuge historischer Verschiebungen ihre Bedeutung verändern.
Weitere Themenkreise, die Stoyanovs Arbeiten behandeln, sind die unautorisierte Nutzung des öffentlichen Raums durch Privatpersonen und der dadurch verbundenen Umstrukturierung desselben und die Neuerschließung peripherer Orte durch die Wirtschaft.
Des Weiteren setzt sicht Stoyanov mit dem Streben des Individuums nach Beteiligung am Freien Markt, mit dem Problemen der Migration, sowie mit zeitgenossischen Formen des Nomadentums auseinander.