Weitere Termine:
Fr 10. Mai 2013, Sa 11. Mai 2013, So 12. Mai 2013
ANGÉLICA LIDDELL (ES) / CHO YOUNG WUK (KR)
Todo el cielo sobre la tierra
El síndrome de Wendy
Uraufführung
Viele Werke der spanischen Künstlerin Angélica Liddell handeln vom Verlassen-Werden, von der Angst davor und dem Schmerz danach. Von der Verlassenheit im Überfluss. Die moderne Psychologie kennt Peter Pan und Wendy als ein sich in westlichen Gesellschaften ausbreitendes Paar von Syndromen unter Erwachsenen, die ihre emotionale Unreife entweder durch Dauerpubertieren oder Übermuttern ausleben, durch Nicht-erwachsenwerden- Wollen oder Nicht-verlassen-werden-Wollen. Wie aber als Menschheit zusammenleben in einer Welt, in der schon das Zusammenleben Einzelner so schmerzhafte Zustände hervorruft?
Angélica Liddell hat in Shanghai chinesische Straßenwalzertänzer gecastet, in Seoul einen der größten Filmwalzerkomponisten aller Zeiten aufgetan, auf Utøya mit Anders Breivik den radikalstmöglichen Peter Pan verortet in seinem Neid und Hass auf alles Jüngere – und in Wien schließlich die MusikerInnen und das richtige Ambiente gefunden, all dies zu einem Kunstwerk zusammenzubringen.
TEXT, BÜHNE, KOSTÜME UND INSZENIERUNG: Angélica Liddell
MUSIK: Cho Young Wuk
MITARBEIT MUSIK, ORCHESTRIERUNG: Hong Dae Sung, Jung Hyung Soo, Sok Seung Hui, Lee Ji Yoen
LICHT: Carlos Marquerie
TON: Félix Magalhães, Antonio Navarro
—
PRODUKTION: Mamen Adeva, Gumersindo Puche
MIT: Wenjun Gao, Fabián Augusto Gómez Bohórquez, Xie Guinü,
Lola Jiménez, Angélica Liddell, Gumersindo Puche, Zhang Qiwen, Lennart Boyd Schürmann, Xu Tianda
MUSIKENSEMBLE: PHACE
—
PRODUKTION: Iaquinandi, S.L.
KOPRODUKTION: Wiener Festwochen, Tanzquartier Wien, Festival d’Avignon, Odéon-Théâtre de l’Europe, Paris, Festival d’Automne à Paris, deSingel, Antwerpen, Le-Parvis Scène Nationale Tarbes Pyrénées
IN ZUSAMMENARBEIT MIT: Teatros del Canal, Madrid
GEFÖRDERT VON: Comunidad de Madrid y Ministerio de Educación, Cultura y Deporte – INAEM
DANK AN Centro Cultural Coreano en España, Biblioteca Miguel de Cervantes, Consulado de España en Shanghai, Maria José F. Aliste
In spanischer, deutscher und chinesischer Sprache, mit deutschen Übertiteln.
Wiener Festwochen