SANDRA ICHÉ (F)
Wagons Libres
Österreichische Erstaufführung
Im Jahr 2000 schrieb Sandra Iché ihre Version der Geschichte des L’Orient- Express, eines französischsprachigen Beiruter Magazins aus den 1990er-Jahren, gegründet und geleitet von dem Historiker und Journalisten Samir Kassir. Zehn Jahre später führte sie eine weitere Interviewserie mit ehemaligen MitarbeiterInnen der Publikation durch. Diesmal benutzten die befragten Personen eine Methode, die verhindern sollte, dass ihr Sprechen die Realität reproduzierte – eine Realität, die durch »das arabische Unglück« über schattet ist. Stattdessen macht sich das Protokoll der Begegnungen die Möglichkeiten des Fiktiven zunutze: Die Interviews sind im Jahr 2030 angesetzt und erinnern von diesem Zeitpunkt aus an die Vergangenheit. Indem dadurch Chronologien durcheinandergebracht werden, wird die Erinnerung, die gewöhnlich als geteilter Ort der Nostalgie gehandelt wird, zu einem stilistischen und politischen Mittel, um die Gegenwart auszuhebeln und Landschaften, geopolitische Allianzen ebenso wie Lebensweisen neu zu erfinden.
Als Tänzerin und Historikerin zerlegt Sandra Iché den Dokumentationsapparat und seine Materialien in einzelne Elemente – auditive und visuelle Archive, Arbeitsnotizen, Begleitkommentare, Zeugenaus sagen, Rahmungen und Fokussierungen – und übersetzt diese in den Raum. Was entsteht, ist eine Performance, die sich mit der Frage beschäftigt, auf welche Weise wir unsere Geschichte und unsere Sprechakte und Erzählungen konstruieren.